oleh: Sugeng Hariyanto
diterjemahkan oleh: Ferryanto
Diselamatkan Oleh Engrang
Raja mau menguji kepintaran Abunawas. Jadi, dia mengundang Abu ke istana.
"Anda menginginkanku, Yang Mulia?"
"Ya, kau telah memperdayaku tiga kali. Dan itu terlalu banyak. Saya mau kau meninggalkan negara ini. Jika tidak, kau akan harus masuk penjara."
"Jika itu yang Anda mau," Abu berkata dengan sedih, "Saya akan mengerjakan apa yang Anda katakan."
"Ingat, mulai dari besok kau tidak boleh menginjak tanah negeri ini lagi," raja berkata dengan serius.
"Ya, Yang mulia."
Abu lalu meninggalkan istana dengan sedih.
Pagi berikut raja memerintahkan dua penjaganya pergi ke rumah Abu. Mereka terkejut. Abu masih disana. Dia berenang di kolam kecil di pekarangan depannya.
"Hei, Abu, kenapa kau tidak meninggalkan negara ini? Raja memerintahkan kau untuk tidak menginjak tanah negeri ini lagi, bukan?"
"Tentu," jawab Abu dengan tenang. "Tapi, lihat saya. Apakah saya menginjak tanah? Tidak, Saya berenang. Saya di dalam air."
Para penjaga tidak dapat berkilah dengan Abu. Jadi, mereka meninggalkan dan kembali ke istana melaporkan apa yang mereka telah lihat. Raja ingin tahu alasan Abu tidak meninggalkan negara, oleh karena itu, dia memanggil Abu. Abu datang ke istana dengan egrang.
"Abu, Saya tentu akan menghukum kau karena kau tidak melakukan apa kata Saya. Dan sekarang, lihat dirimu! Kau berjalan di atas egrang seperti seorang anak kecil. Apakah kau gila?" kata raja pura-pura sangat marah.
"Saya ingat sama sekali apa kata Anda, Yang Mulia," Abu menjawab dengan tenang. "Pagi ini saya mandi di kolam sehingga Saya tidak berdiri di atas tanah. Dan sejak kemarin Saya telah berjalan di atas egrang. Jadi Anda lihat, Saya tidak menginjak tanah."
Raja tidak dapat berkata apapun. Dia pikir bahwa Abu sangat pintar. Dia lalu menawarkan Abu minum. Abu senang dan tersenyum.
Kembali
"Anda menginginkanku, Yang Mulia?"
"Ya, kau telah memperdayaku tiga kali. Dan itu terlalu banyak. Saya mau kau meninggalkan negara ini. Jika tidak, kau akan harus masuk penjara."
"Jika itu yang Anda mau," Abu berkata dengan sedih, "Saya akan mengerjakan apa yang Anda katakan."
"Ingat, mulai dari besok kau tidak boleh menginjak tanah negeri ini lagi," raja berkata dengan serius.
"Ya, Yang mulia."
Abu lalu meninggalkan istana dengan sedih.
Pagi berikut raja memerintahkan dua penjaganya pergi ke rumah Abu. Mereka terkejut. Abu masih disana. Dia berenang di kolam kecil di pekarangan depannya.
"Hei, Abu, kenapa kau tidak meninggalkan negara ini? Raja memerintahkan kau untuk tidak menginjak tanah negeri ini lagi, bukan?"
"Tentu," jawab Abu dengan tenang. "Tapi, lihat saya. Apakah saya menginjak tanah? Tidak, Saya berenang. Saya di dalam air."
Para penjaga tidak dapat berkilah dengan Abu. Jadi, mereka meninggalkan dan kembali ke istana melaporkan apa yang mereka telah lihat. Raja ingin tahu alasan Abu tidak meninggalkan negara, oleh karena itu, dia memanggil Abu. Abu datang ke istana dengan egrang.
"Abu, Saya tentu akan menghukum kau karena kau tidak melakukan apa kata Saya. Dan sekarang, lihat dirimu! Kau berjalan di atas egrang seperti seorang anak kecil. Apakah kau gila?" kata raja pura-pura sangat marah.
"Saya ingat sama sekali apa kata Anda, Yang Mulia," Abu menjawab dengan tenang. "Pagi ini saya mandi di kolam sehingga Saya tidak berdiri di atas tanah. Dan sejak kemarin Saya telah berjalan di atas egrang. Jadi Anda lihat, Saya tidak menginjak tanah."
Raja tidak dapat berkata apapun. Dia pikir bahwa Abu sangat pintar. Dia lalu menawarkan Abu minum. Abu senang dan tersenyum.
Kembali
