oleh: Sugeng Hariyanto
diterjemahkan oleh: Ferryanto
Bersembunyi dari Pencuri
Suatu malam seorang pencuri memasuki dengan paksa rumah Nasreddin. Kebetulan Nasreddin melihatnya. Kemudian dia bersembunyi dalam sebuah kotak besar di sudut ruangan dengan cepat.
Si pencuri mulai mencari uang atau perhiasan dalam rumah. Dia membuka lemari-lemari, laci, dan lemari pakaian tapi dia tidak menemukan apapun. Dia hampir putus asa dan mau keluar melalui jendela.Ketika dia berjalan ke jendela dia melihat sebuah kotak besar di sudut tempat tidur Nasreddin dekat jendela. Dia senang karena dia pikir ada perhiasan atau uang banyak didalamnya.
Kotak itu terkunci rapat dari dalam. Namun, dengan sukar dia dapat membuka pintu kotak itu. Dia sangat terkejut menemukan Nasreddin di dalam kotak. Si Pencuri marah dan berkata, "Hei, apa yang kau lakukan disini?"
"Saya bersembunyi darimu," kata Nasreddin.
"Kenapa?"
"Saya malu karena Saya tidak punya sesuatupun yang dapat kau ambil. Itu alasan mengapa Saya sembunyi disini," jawab Nasreddin.
Kembali
Si pencuri mulai mencari uang atau perhiasan dalam rumah. Dia membuka lemari-lemari, laci, dan lemari pakaian tapi dia tidak menemukan apapun. Dia hampir putus asa dan mau keluar melalui jendela.Ketika dia berjalan ke jendela dia melihat sebuah kotak besar di sudut tempat tidur Nasreddin dekat jendela. Dia senang karena dia pikir ada perhiasan atau uang banyak didalamnya.
Kotak itu terkunci rapat dari dalam. Namun, dengan sukar dia dapat membuka pintu kotak itu. Dia sangat terkejut menemukan Nasreddin di dalam kotak. Si Pencuri marah dan berkata, "Hei, apa yang kau lakukan disini?"
"Saya bersembunyi darimu," kata Nasreddin.
"Kenapa?"
"Saya malu karena Saya tidak punya sesuatupun yang dapat kau ambil. Itu alasan mengapa Saya sembunyi disini," jawab Nasreddin.
Kembali
