oleh: Sugeng Hariyanto
diterjemahkan oleh: Ferryanto
Jaga Pintu
Suatu hari, ketika Nasreddin masih mudah, ibunya akan mengerjakan sesuatu
di luar. Sebelum berangkat, ia berkata kepada Nasreddin, "Nasreddin, sejak kau ada di rumah sendirian, kau harus jaga pintu dengan hati-hati. Jangan biarkan seorangpun masuk. Ada banyak pencuri akhir-akhir ini."
Oleh karena itu, Nasreddin, duduk dekat pintu. Satu jam kemudian, pamannya datang. "Dimana ibumu?" tanyanya.
"Dia keluar", jawab Nasreddin.
"Keluargaku akan berada disini semuanya malam ini. Pergi dan katakan pada ibumu untuk tidak keluar malam ini."
Ketika pamannya meninggalkannya, Nasreddin mulai berpikir, "Ibu mengatakan padaku untuk menjaga pintu. Paman memintaku untuk mencari ibu mengatakan pada ibu bahwa ia akan berada disini dengan seluruh keluarga."
Memikirkan ulang-ulang, Nasreddin akhirnya membuat sebuah keputusan. Dia menarik pintu, membawanya, dan pergi bertemu ibunya.
Kembali
di luar. Sebelum berangkat, ia berkata kepada Nasreddin, "Nasreddin, sejak kau ada di rumah sendirian, kau harus jaga pintu dengan hati-hati. Jangan biarkan seorangpun masuk. Ada banyak pencuri akhir-akhir ini."
Oleh karena itu, Nasreddin, duduk dekat pintu. Satu jam kemudian, pamannya datang. "Dimana ibumu?" tanyanya.
"Dia keluar", jawab Nasreddin.
"Keluargaku akan berada disini semuanya malam ini. Pergi dan katakan pada ibumu untuk tidak keluar malam ini."
Ketika pamannya meninggalkannya, Nasreddin mulai berpikir, "Ibu mengatakan padaku untuk menjaga pintu. Paman memintaku untuk mencari ibu mengatakan pada ibu bahwa ia akan berada disini dengan seluruh keluarga."
Memikirkan ulang-ulang, Nasreddin akhirnya membuat sebuah keputusan. Dia menarik pintu, membawanya, dan pergi bertemu ibunya.
Kembali
